大家有没有发现星战作品大都是标题党？

南方战士

大家有没有发现，星战作品的标题基本都不太契合故事。
《幽灵的威胁》，在EP3帕尔帕廷的真面目示人以前，整个前传都笼罩在幽灵的威胁下。这属于大题小作。
《克隆人的进攻》，克隆人就在片尾进攻了一下下，全片绝大部分内容都跟克隆人没关系。这属于以偏概全。
《西斯的复仇》，如果没看过EU，天知道原来西斯还建立过大帝国，还跟共和国血拼了几千年，最后才落败，所以才要“复仇”。这属于标题剧透。

还有就是大量的EU小说。在《索龙三部曲》里，《帝国传承》还行，《黑潮汹涌》和《最终指令》就属于完全不知所云的标题了。在《新绝地武士团》里，那些标题——《Dark Tide》、《Agents of Chaos》、《Balance Point》……我捉摸了半天才勉强把标题跟内容联系起来。

TCW里有一集叫什么《Landing at Point Rain》的，简直就是不知所云标题的登峰造极之作。

现在大概卢卡斯官方意识到标题是个大问题了，索性新作品全都用一个单词当标题。《原力传承九部曲》和《绝地的命运九部曲》，一共十八本书就十八个单词。TCW第三季各集迄今为止的标题也大都是一个单词。这样是省力不少，但更不知所云了

（此帖纯属娱乐，欢迎大家反驳和吐糟~~~）

freelee

tcw在线漫画act on instinct同样是一个离奇的名字，此外，小弟之前还提到过，《Boba Fett：死亡、谎言与欺诈》《Boba Fett: Death, Lies & Treachery》改成《Gorga the Hutt：爱慕、谎言与饥饿》《Gorga the Hutt: Love, Lies & Hunger》更适合~~~

NausicaaII

不得不说，TCW几乎都是标题党……

格鲁

西斯被绝地压制了这么多年，终于在克隆人战争结束时屠杀了绝地，“西斯的复仇”这名字改得很帖切。

亞索卡

雖如此,<<No prisoner>>還是有實在意思...

D·o·E

南大回归就是一针见血。

luketime

Heir to the Empire其实直译是“帝国的继承人”。Darkforce Rising和The Last Command都是双关。dark force既指代表黑暗的帝国势力崛起，又指失踪的Dark Force舰队被发现；last command既指皇帝对玛拉下的最后一道命令：杀死卢克·天行者，又暗示了索龙在这一集中的命运，即篇末的战役将是索龙最后一次指挥帝国军。
这些双关都起得很妙，蒂莫西的精心设计非一般作者可比。可能星战作品太多，名字越来越难起了吧。书名很难创新，就那么几个套路，又不能跟已有作品重复。像Dark Force Rising和科幻小说Startide Rising书名就属雷同，还有Children of the Jedi, Children of the Dune...要说不知所云，遥想当年的Blade Runner...
不过星战小说只是卢卡斯贴牌制造的量产商品，跟那些正规的、经典的科幻小说还不一样，很多都属于没什么营养的快餐，只是有情节和内容在，其他都是兑水的，优秀的小说真不多。这种量产品也别指望书名多出彩了。