找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 19246|回复: 0

[种族] 哥拉克斯人(Gorax)

[复制链接]

248

主题

2257

回帖

42

精华

副管理员

原力
743
水晶
0

帝国克隆人汉化组

发表于 2009-2-16 02:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
Gorax 哥拉克斯人

Homeworld:
Endor
母星:
恩多

Size:
6-30 meters tall
体型:
6——30米高

Diet:
Omnivore
食性:
杂食

衍生宇宙



As brave as the native Ewoks of Endor are, the thundering ground-shaking presence of a Gorax giant is enough to frighten even the greatest warrior. Thankfully, these immense humanoids are rare, with only a scant few being spotted in the forests of the verdant moon.
尽管在恩多土生土长的伊沃克人很勇敢,但看到走路地动山摇、如雷声滚滚的哥拉克斯巨人时,就算最勇敢的武士也难免心生恐惧。所幸,这些庞大的人形生物很罕见,在卫星青葱茂密的森林里极少出现。

Goraxes stand well over six meters in height, though there have been records of truly immense giants, 30 meters in height. Their bodies are covered with thick, matted black-brown fur. Their hairless faces have protruding lower jaws filled with pointed teeth. Sensitive pointed ears compensate for their small, weak eyes. Bright light is painful to the Goraxes, so they prefer to hunt at night. Goraxes have only recently developed sentience, and are quite primitive. They wear crudely stitched-together clothing, and use simple weapons and tools like clubs and staves. Goraxes have been known to domesticate pets, like the Endor boar-wolves. Gorax appear to be solitary beings.
哥拉克斯人站高足足超过六米,但有记录显示还有高达30米的真正巨人。他们的身体披着乱蓬蓬的棕黑色厚皮毛。他们脸上无毛,突出的下颌遍布利齿。听觉敏锐的尖耳朵弥补了脆弱的小眼睛。强光对哥拉克斯人刺激很大,因此他们喜欢在夜晚捕猎。哥拉克斯人刚刚进化出智慧,因此相当原始。他们穿着粗劣拼缀的衣物,使用棍棒等简陋的武器和工具。已知哥拉克斯人也饲养恩多猪狼等宠物。哥拉克斯人似乎生性孤僻。

One particularly Gorax was an evil giant that lived in an underground cavern built into a mountain fortress beyond the Desert of Salma. This Gorax captured two human adults who had crashed on Endor, Catarine and Jeremitt Towani, and held them in his cave.
在萨尔马沙漠边缘,有一个邪恶的哥拉克斯巨人住在被改造成山堡的地洞里。他抓了两个迫降在恩多的人类——卡塔琳和杰里米特·托瓦尼,把他们囚禁在自己的山洞里。

The humans' children, Mace and Cindel Towani, were part of a special caravan of Ewoks to challenge the Gorax. Deej, Wicket W. Warrick, Willy, Weechee, Chukha-Trok, and Kaink comprised the group. They succeeded in killing the Gorax, forcing the giant to tumble into a deep chasm.
这对夫妇的子女——梅斯和辛德尔·托瓦尼——加入了一只特别的伊沃克人马队。迪奇、威基特·W·沃里克、威利、威奇,丘卡-特罗克和卡茵克组成了这支膽敢挑战哥拉克斯人的马队。他们成功把哥拉克斯巨人逼得跌下深渊,一命呜呼。

It is not known if the giant built his massive fortress, which was filled with dark caverns and huge spiders.
无人知晓是不是巨人自己建造了其庞大的地堡,那里到处是黑暗的洞穴和巨大的蜘蛛。

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-6-26 03:33 , Processed in 0.070523 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表