星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 6577|回复: 3

[地点] 阿巴法(Abafar)

[复制链接]

95

主题

308

帖子

0

精华

外环星域

原力
418
水晶
0

同盟绝地

发表于 2016-1-22 16:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
校对:南方战士

阿巴法 Abafar

Resource:
Rhydonium
资源:
赖登素

Terrain:
Deserts
地形:
沙漠

Climate:
Hot
气候:
炎热

Affiliations:
Confederacy of Independent Systems
隶属:
独立星系邦联



A remote world in the Outer Rim Territories, Abafar is scarcely populated. It is dominated by vast stretches of featureless desert under oppressive orange skies. The strange regolith that covers the surface twists light in such a way as to obscure shadows and leave no tracks. Particulates in the atmosphere cause the sunlight to diffuse into a uniform orange glow, so it is nearly impossible to tell direction or time of day. The huge stretches of featureless expanse are known as The Void. Pons Ora is one of the few settlements on Abafar, and it is the site of a Rhydonium mining installation operated by the Separatists during the Clone Wars.
阿巴法是外环星域的一颗偏远星球,人口稀少。在压抑的橙色天空下,连绵不绝的单调沙漠占据全球。覆盖地表的奇怪风化层会扭曲光线,从而抹除阴影,不留任何痕迹。大气中的颗粒导致阳光被漫射成均匀的橙光,所以在当地几乎不可能辨别方向或时间。连绵不绝的单调沙漠被称为“虚空”。庞斯奥拉是阿巴法的少数定居点之一。克隆人战争期间,那里有一座分离势力操作的赖登素开采设施。
死亡即新生。
Death is newborn.

95

主题

308

帖子

0

精华

外环星域

原力
418
水晶
0

同盟绝地

 楼主| 发表于 2016-1-22 16:51 | 显示全部楼层
这颗星球原来是荒漠星球,我还以为大片的白色是雪地或冰原呢。
死亡即新生。
Death is newborn.

21

主题

369

帖子

0

精华

银河公民

原力
408
水晶
0

绝地共和国

发表于 2022-5-27 12:52 | 显示全部楼层
Kay 发表于 2016-1-22 16:51
这颗星球原来是荒漠星球,我还以为大片的白色是雪地或冰原呢。

我第一眼也以为是雪地!

21

主题

369

帖子

0

精华

银河公民

原力
408
水晶
0

绝地共和国

发表于 2022-5-27 12:59 | 显示全部楼层
莱登素的分布很广吧,感觉开采地很多,而且经常被偷袭……

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2022-8-8 08:47 , Processed in 0.052248 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表