问下哪里有Star Wars Complete Cross-Sections的电子版

JediLuke

我找了下结果下的都是exe文件。。坑死我了，能给我个安全的下载地址吗？最近入的实体书，想一边自己看着一边试着翻一下

试译了一段，感觉很没底，求评价。。。

     over 25000 years ago，�the introduction of hyperdrive technology made it possible for settlers to spread  throughout the  galaxy. After many  millennia of exploration and  colonization, a significant proportion inhabited star system were united to form a democratic  Galactic Republic. The basic technology of starflight remained constant ---in the Republic  era,artistic expression and functional  practiclity are the drivers of vehicles design.Centuries of complacency and corruption, however, have led to political  turmoil  throughout  the Republic,.New and unusual  technologies and designs begin to emerge as the Separatist movement entices many star systems to break away form the Republic. Greedy commercial  organizations,aligned with the Separatist causes, create craft with dual military /commercial uses ,often incorporating droid technologies, while the Republic counters the threat with new military vehicles to aid the Jedi in their attempt  to maintain peace and stability.     
在两万五千多年前，超空间旅行技术的出现使定居者们扩散到银河系各处成为了可能。经过数千年的探索和殖民后，大部分定居星球联合起来组建了民主的银河共和国。星际旅行的核心技术一成不变，在旧共和国时期，优美的艺术造型和实用的功能成为了飞船设计的驱动者。数世纪的自满和腐败使政治危机蔓延到了共和国各处，当分离主义势力诱使大量星系脱离共和国时，不同寻常的新的技术和设计开始出现了。与分离主义势力结盟的贪婪的贸易联盟，设计制造出融合了机器人技术的军商两用的飞行器。与此同时，共和国也开始用新式战舰和战斗机来对抗分离主义势力，帮助绝地武士维护银河系的和平与稳定。

aweng

这本书暂时没有找到扫描版。
不过EP4-6、EP1、EP2、EP3的扫描版可能可以找到。

JediLuke

回复 2# aweng
尽管没有还是谢谢帮我找资源，求评价我译的那一小段。。。

aweng

回复  aweng
尽管没有还是谢谢帮我找资源，求评价我译的那一小段。。。
JediLuke 发表于 2013-5-18 22:22

没有原文，无法评价啊……

JediLuke

没有原文，无法评价啊……
aweng 发表于 2013-5-18 23:40

    已发原文