星球大战中文网2016年新春献词

2016-2-7 23:59| 发布者: 星球大战论坛| 查看: 1638| 评论: 0|原作者: 星球大战论坛

于无声处听惊雷


星球大战中文网正迎来自己的十五岁,同时也迎来了第一次新年献词。在默默致力于作品研究、文化研究的十四个年头之后,今天的我们更自信,更团结,更对光明的未来充满新希望。

2015年是沉甸甸的一年。在翻译领域,图书出版方向:星球大战中文网成员南方战士、Luketime、虫子、外星蘑菇(freelee)、Tritium、Angel_groundwalker、墨雪飘·痕、aweng、Skyaaqq、FlankerCommando等参与了世界图书出版公司《星球大战》六部曲漫画版和漫画《传承》的翻译,童趣出版社《星球大战》六部曲青少年小说版、《少年绝地武士》系列小说、《原力觉醒》彩绘版和游戏书的审校,果壳阅读《星球大战》六部曲成年人小说版和DK图鉴的审校;电影视频方向:墨雪飘·痕、FlankerCommando等参与了腾讯视频好莱坞影院“《星球大战》专区”电影片段与宣传片的翻译与调轴;Luketime参与了电影《星球大战:原力觉醒》内地送审版字幕翻译。


在星战普及领域,知乎平台的“《星球大战》圆桌”得益于南方战士、Luketime、外星蘑菇(freelee和tianlairong)、墨雪飘·痕、Darthwesker、Skyaaqq等中文网成员的高质量回答;4月开通的微信平台,粉丝数与阅读数正呈现可喜的持续增长。在活动领域,童趣出版社的两次星战新书发布会均由外星蘑菇(freelee)担任嘉宾发言,上海书展《星球大战》图书座谈会由南方战士担任嘉宾发言。


同时,南方战士、Luketime、外星蘑菇(freelee和tianlairong)、墨雪飘·痕等人也先后接受了《华尔街日报》、《纽约时报》、美联社、路透社、《环球时代》(芬兰)、《世界报》(西班牙)等外媒的采访,将星球大战中文网的影响力扩展到海外。值得一提的是,2016年1月17日,由外星蘑菇(freelee和tianlairong)、Neeson等策划,外星蘑菇(freelee)主持的“星战玩者:原力集结”主题聚会在PlayKing北京财富中心店举行,近五十位北京及周边地区的星战死忠来到现场,欢庆难忘一夜,该活动创下了星球大战中文网线下活动的三个历史“首次”:赞助商支持、到场人数、美誉度——这也为2016年开了一个好头。

2016年,星球大战中文网将继续向广大星战迷友开放,并严肃纪律、规范行为,为迷友打造一个有爱、有趣、有志、有为的“四有”家庭;将继续深耕翻译、普及、活动三大领域,力争使我们的家庭更有深度、更有力量、更有参与感。胸有丘壑,笔吐风云,星球大战中文网将继续以笔为旗,以文会友,在“星球大战”的世界里,传承原力,传承光明。
15

鲜花
2

握手

雷人
1

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (18 人)


星球大战中文网官方微信公众号

Powered by Discuz! © 2001-2014 Comsenz Inc.

手机版| 星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

Star Wars and all associated items are the intellectual property of Lucasfilm.

© 2014 Lucasfilm Ltd. & ™ All rights reserved. Used under authorization.

返回顶部