【揭秘】TCW第3季第17集：《莫蒂斯幽魂》

August

·It is completely intentional that the Father is the only one of the three Force-wielders that vanishes upon his death as Obi-Wan and Yoda do.
“父亲”是三个原力操控者里唯一一个和欧比万和尤达一样，尸体在死后消失的人，这个安排完全是故意的。

·The lava used in the Well of the Dark Side uses some of the same elements from Revenge of the Sith Mustafar scenes, according to effects supervisor Joel Aron
根据效果监督Joel Aron的说法，“黑暗面之井”里的熔岩采用了《西斯的复仇》中穆斯塔法场景中的部分相同元素。

·The very portable Jedi jumpseeders are based off a speeder bike concept drawings from Return of the Jedi.
极为轻巧便携的绝地jumpseeder是基于《绝地归来》中一幅的反重力机车概念图设计的。



·Some of the concept design for the Well of the Dark Side was taken from early Ralph McQuarrie designs for subterranean levels of the Imperial Palace where Luke was going to face the Emperor deep within Coruscant in Return of the Jedi.
为“黑暗面之井”所做的一些概念设计取自早期Ralph McQuarrie为《绝地归来》皇宫地下层做的设计，就是在科洛桑深深的地底，卢克要去面对皇帝的地方。

·Ahsoka is wearing a re-purposed par of Hondo Ohnaka's pirate goggles with the strap removed.
阿索卡戴着一幅重复利用的杭多·奥纳卡的海盗护目镜，只不过去掉了皮带。

·Hidden among the constellations etched into in the Father's monastery is a wolf.
“父亲”隐修院上蚀刻的星座图里隐藏着一匹狼。



出处：http://www.starwars.com/theclonewars/guide/episode317.html

jedixwolf

原来那是狼……
除了狼，墙上还有一只鸟。从其喙和腿来判断，应该属于涉禽。