管理员 原力9337
水晶2
共和国币0 注册时间2009-1-22
最后登录2024-4-18
在线时间5678 小时
 
管理员 原力9337
水晶2
|
Dark troopers 黑暗士兵
Type:
Advanced battle droid
类型：
高级战斗机器人
Weapon:
laster rifle, seeker missiles, assault cannons, various others
武器：
连射步枪、跟踪导弹、突击炮等
Affiliation:
Empire
隶属：
帝国
衍生宇宙
As a veteran of the Clone Wars, Rom Mohc saw firsthand both the limitations and the advantages of battle droid infantry. When he rose to power as a general in the Imperial military, he masterminded the dark trooper project, which would result in an advanced battle droid meant to serve as a "super stormtrooper."
作为克隆人战争的老兵，罗姆·莫克亲眼见证了战斗机器人步兵的优缺点。被提拔为帝国将军后，他开始制定黑暗士兵计划。这一计划将导致由一种高级战斗机器人来充当“超级冲锋队”。
This ambitious project was developed in stages, as concept droids proved the feasibility of Mohc's designs. The Phase One dark trooper had an unfinished appearance, with an exposed metal skeleton cast of hardened phrik, a durable alloy mined primarily from the Gromas moons. The trooper was a towering humanoid, armed with a razor-edged carving blade and arm-mounted blast shield. Its programming was primitive, and its drive to attack was relentless.
这项野心勃勃的计划是分步进行的，以便让各阶段的概念型机器人证明莫克设想的可行性。第一代黑暗士兵外观尚未定型，金属骨架暴露在外。他们的骨架由坚固的弗里克耐用合金铸造，弗里克合金主要开采自格罗马斯的卫星。这种人形士兵身材高大，武器是一把楔形利刃，手臂上还装配有防爆护盾。他们的程序很简单，且杀人不眨眼。
The Phase Two trooper was much more refined, bearing a gunmetal gray armored exterior reminiscent of stormtrooper uniforms. Equipped with a repulsorlift pack and maneuvering jets, this massive automated soldier was extremely agile, and typically armed with a powerful plasma shell assault cannon and long-range explosive rockets.
第二代黑暗士兵精致得多，其铜灰色盔甲酷似冲锋队制服。由于配备了反重力背包和喷气式飞行器，因此这种魁梧的自动化机器战士异常敏捷。他们的标准武器是等离子突击炮和远程火箭发射器。
The final and most powerful model was the Phase Three dark trooper. Only one was known to exist, in the personal employ of General Mohc. A towering goliath with broad armored shoulders, this dark trooper could operate independently or be used as an armored powersuit. Connected to its massive arms were a deadly cluster of firing tubes which dispensed a seemingly endless supply of seeker rockets.
最终型号，即第三代黑暗士兵，最为强大。目前已知这种型号只生产了一个，供莫克将军私人调遣。这个魁伟的巨人有着全副武装的肩膀，它既能独立行动，也能被当作武装铠甲。在它粗大的手臂上连接着一串致命的炮管，似乎能源源不断地发射跟踪导弹。
The dark troopers were first unleashed shortly after the Battle of Yavin, on the unsuspecting Alliance installation of Tak Base. The Empire launched the droids via hyperspace capsules, in a fashion similar to the distribution of deep space probe droids. The inhuman soldiers tore through all resistance, and devastated the Rebel outpost on the planet Talay. Investigating this disturbing new assault was Alliance mercenary Kyle Katarn. He uncovered the secret dark trooper project, and traced it back to its source, the immense production facility aboard the Arc Hammer, General Mohc's flagship.
黑暗士兵第一次亮相是在雅文战役后不久，它们突袭了同盟的塔克基地。帝国通过超空间太空舱投入这些机器人，这有点类似他们派遣外太空探测机器人的方式。这些无情的战士剿灭了所有抵抗人员，摧毁了义军在塔雷星球的前哨基地。同盟雇佣了凯尔·卡塔恩调查这起令人心惊膽颤的攻击事件。他揭开了黑暗士兵计划的神秘面纱，然后追根溯源，来到“弧锤号”上的巨大生产基地。“弧锤号”是莫克将军的旗舰。
Katarn infiltrated the Arc Hammer and sabotaged the titanic vessel. The Emperor was so infuriated by the loss of the Arc Hammer, and the incredible investment in the dark trooper project, that all research into stormtrooper battle droids ended with Mohc's death.
卡塔恩渗透进“弧锤号”，炸毁了这艘大型飞船。由于损失了“弧锤号”，黑暗士兵计划的巨额投资付之一炬，皇帝震怒，对冲锋队战斗机器人的研究也随着莫克的死亡而终止。
幕后
The dark trooper was developed for the first Dark Forces game from LucasArts. It is one of the few expanded universe concepts realized as an action figure.
黑暗士兵是为卢卡斯艺界第一款《黑暗力量》游戏设计的。它是少数被制成活动人偶的衍生宇宙角色之一。 |
|
发表于 2009-4-3 00:17
发表于 2010-3-9 16:47
发表于 2010-3-9 17:53
发表于 2010-3-13 09:01
