星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 23103|回复: 3

[角色] 娅德尔(Yaddle)

[复制链接]

248

主题

2505

帖子

42

精华

副管理员

原力
743
水晶
0

帝国克隆人汉化组

发表于 2010-4-22 09:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
Yaddle 娅德尔

母星:
未知

种族:
未知

性别:


身高:
0.61米

武器:
光剑

隶属:
绝地委员会

电影



The quiet Yaddle was a member of the same mysterious species as the revered Jedi Master Yoda. Yaddle sat on the Jedi Council with her fellow green-skinned diminutive Force-user.
文静寡言的娅德尔和受人尊敬的绝地大师尤达属于同一个神秘的种族。娅德尔和那位同样绿色皮肤、身材矮小的原力使用者一样,都是绝地委员会的成员。

衍生宇宙



At 477 years of age during the Battle of Naboo, Yaddle was considered young for her species. Still, with over four centuries of living, many legends have arisen regarding the tiny Jedi Master. Tales are told of her former mentor, Polvin Kut, and how she was imprisoned for over a century on the world of Koba. Few know which of the many stories that propagate about Yaddle are true and which are pure legend.
纳布战役期间,477岁的娅德尔在同族人中仍是个年轻人。但是400多年的风风雨雨,在这位矮小的绝地大师身上创造出许多传奇。有许多传说是关于她的前导师波尔文·库特的,还有关于她被囚禁在科巴星长达100多年的故事。但几乎没有人知道,这些关于娅德尔的故事,哪些是真的,哪些只是谣传。

Yaddle had trained many apprentices in her past, including fellow Council-member Oppo Rancisis. Yaddle's last known Padawan was the vain and confident Empatojayos Brand, whom Yaddle successfully trained to become a Jedi Knight.
娅德尔曾训练过许多学徒,包括同样名列委员会中的奥波·兰西西斯。娅德尔的最后一个学徒是自负的恩帕托泽约斯·布兰德,他被娅德尔成功地训练为一名绝地武士。

Not as martial a figure as her fellow Council-members, Yaddle was the head of the Librarian's Assembly of the Jedi Temple, and worked alongside such revered Jedi scholars as Ashka Boda in maintaining the Temple's impressive collection of holocrons, scrolls and tomes. Exposure to obscure knowledge granted her powers that few can fathom, including the forbidden Jedi art of morichro, a technique that rapidly slows the body functions of target beings.
娅德尔不像其他委员会成员那样武艺高强,她是绝地圣殿图书管理员会议主席,与备受尊敬的绝地学者阿什卡·博达共事,管理圣殿中浩如烟海的全息记录仪、古代手卷和书籍。娅德尔可以由此接触到众多玄奥的知识,因此她掌握了许多神秘莫测的技能,包括被绝地禁止的殁时之术,这种秘术可以迅速减缓被攻击者的身体机能。

When not on Coruscant, Yaddle resided at the Jedi training center at Kamparas, offering important lessons to initiates in the order.
娅德尔不在科洛桑的时候,住在坎帕拉斯星球的绝地训练中心,向武士团内的初学者们传授重要课程。

幕后



This conceptual sketch was originally meant to be Yoda as a young child. Just before Concept Artist Iain McCaig produced it, he read about an eight-year-old Tibetan boy who carried his two-year-old brother 25 miles in order to escape the invading Chinese. Feeling that Yoda would have done that, McCaig gave him a look that conveyed not just youth, but also pain and wisdom. Ultimately, however, this sketch was used to create Yaddle, a female member of Yoda's species.
这幅概念草图原本画的是小时候的尤达。在概念艺术家伊恩·麦凯格创作这幅作品前夕,他读到了一则新闻,讲述的是一个八岁的吐蕃小男孩背着两岁的弟弟跋涉25英里以躲避入侵的故事。伊恩·麦凯格觉得尤达一定会做出同样的事,于是他在画中不仅表现了他的幼小,还融入了痛苦和聪慧。然而,最终这幅草图被用于塑造与尤达同族的女性角色——娅德尔。

50

主题

469

帖子

0

精华

银河公民

原力
539
水晶
0

绝地共和国

发表于 2022-10-27 14:10 | 显示全部楼层
现在娅德尔的牺牲官方给出答案了,是为唤醒杜库心中的光明而死在杜库的剑下。
Per aspera ad astra
“循此苦旅,以达星辰”

2

主题

82

帖子

0

精华

银河公民

原力
84
水晶
0
发表于 2022-10-27 14:35 来自手机 | 显示全部楼层
EN同学呢 发表于 2022-10-27 14:10
现在娅德尔的牺牲官方给出答案了,是为唤醒杜库心中的光明而死在杜库的剑下。 ...

这个是EU的资料,EU娅德尔是死于《绝地求索:阴影陷阱》的……

50

主题

469

帖子

0

精华

银河公民

原力
539
水晶
0

绝地共和国

发表于 2022-10-27 14:53 | 显示全部楼层
黑暗尊主维德 发表于 2022-10-27 14:35
这个是EU的资料,EU娅德尔是死于《绝地求索:阴影陷阱》的……

我知道,EU中她在一次任务中为了保护无辜的人民而牺牲,享年483岁。
Per aspera ad astra
“循此苦旅,以达星辰”

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-3-28 22:09 , Processed in 0.066909 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表