凯恩·阿迪斯（Cane Adiss）

南方战士

Cane Adiss 凯恩·阿迪斯

Homeworld:
Yuvern
母星：
尤文

Species:
Yuvernian
种族：
尤文人

Gender:
Male
性别：
男

Size:
4.8 meters long (stands at 2.4 meters in height)
身高：
4.8米长（2.4米高）

衍生宇宙



Cane Adiss always knew that the stars would be his life. His parental collective berated him for keeping his heads turned toward the skies rather than to the mundane world around him.
凯恩·阿迪斯从小就觉得，穿越星空才是他的生活。他的父母集群斥责他总是抬着一双头仰望星空，而不关注身边的现实世界。

When he came of age, he got his chance to leave when the trader Kal'falnl C'ndros visited Yuvern, in the Oplovis sector. Most light freighters are too cramped for Yuvernians, but C'ndros' ship had been modified for the tall Quor'sav. He became a solid pilot under C'ndros's tutelage, and visited dozens of worlds before they parted ways on Tatooine.
长大后，他终于有了离家闯荡的机会。那天，商人卡尔法尔娜尔·克恩德罗斯来到位于奥普洛维斯星区的尤文星球。对尤文人来说，大部分轻型货船都太狭小了，但克恩德罗斯的飞船，为适应阔里萨夫人高大的身躯，接受过改造，因此容得下阿迪斯。在克恩德罗斯的指导下，阿迪斯成为一名娴熟的飞行员。他们俩探访过几十颗星球，后来在塔图因星球分道扬镳。

Adiss soon felt the call of the stars again, but this time wanted to chart his own destiny. However, ships are expensive; ones big enough for a Yuvernian doubly so. Adiss turned to Jabba the Hutt, claiming he'd "traveled to every uncharted planet in the galaxy" to get in Jabba's good graces. Amused by the boast, Jabba agreed to loan him the money if he would work for him; Adiss signed on, but was dismayed to find his first job was to his own homeworld.
很快，阿迪斯就又感到了群星的召唤，但这一次他要把命运掌握在自己的手中。然而，飞船的价格很高；适合尤文人身材的飞船更是如此。阿迪斯找到赫特人贾巴。为博得贾巴的好感，他声称要“去银河系里每一颗尚未在星图上标注的星球”。贾巴被这个夸夸其谈的家伙逗乐了，答应借他钱，前提是他必须为自己工作；阿迪斯签约受雇于贾巴，但他非常沮丧的发现，他的第一个任务居然是去自己的母星。

He was even more dismayed when he arrived. The entire Imperial Oplovis sector fleet was in-system, and before he could flee, he was ordered to receive inspectors or be destroyed. He had no choice but to comply, allowing the Imperials aboard. Before they could get far, however, a Rebel battle line arrived and engaged the fleet. Overwhelmed, the fleet withdrew; the officer aboard Adiss's ship ordered him to meet the fleet at Harrod's Planet.
到达目的地后，他更沮丧了。整支帝国奥普洛维斯星区舰队都在尤文星系内，他还没来得及逃跑，就接到命令：接受检查，否则将被摧毁。他别无选择，只能照办，同意帝国检查队登舰。不过，就在他们想进一步检查前，一支义军部队突然出现，并和帝国舰队发生交火。帝国舰队无力招架，被迫撤离；在阿迪斯飞船上的帝国军官命令他去“哈罗德之行星”与帝国舰队会合。

Fortunately, the distraction kept the inspectors from finding the hidden cargo of spice. Adiss returned them without incident, agreeing to keep an eye out for further Rebel activity before leaving and finishing his job.
幸好，一片混乱的帝国检查队没有发现船上偷运的香料。阿迪斯将他们平安地送到会合点后，才回去完成自己的任务。他临走前答应，会留心义军的下一步行动。

Adiss continued working for Jabba; his love for adventure was met by the dangers his job required. He was just returning from a run (using Jabba's private elevator, the only one big enough for him) when Leia, as Boushh, attempted to get into Jabba's good graces by delivering Chewbacca; he stuck around for the events that followed, and was aboard Jabba's sail barge when it was destroyed. Whether or not he was among the few that escaped is unknown.
阿迪斯继续为贾巴工作；他热爱冒险，但他的工作常常危机四伏。当莱娅假扮成博什，为取悦贾巴而献上丘巴卡的时候，阿迪斯正好出差回来（他乘坐贾巴的私人电梯进入宫殿，因为那是唯一能容纳他的通道）；阿迪斯亲历了随后发生的一系列事件，贾巴的风帆游艇倾覆时，他也在艇上。尚不清楚他是否逃过一劫。