星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入星球大战
搜索
查看: 6233|回复: 0

[地点] 弗君(Vjun)

[复制链接]

2611

主题

4697

帖子

137

精华

管理员

原力
5172
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2009-4-5 03:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
Vjun 弗君

Climate:
Acid rains
气候:
酸雨

Terrain:
Acid deserts
地形:
酸性沙漠

衍生宇宙



A world doused by acid rain downpours that have kept it devoid of vegetation, Vjun is a foreboding planet steeped in the dark side of the Force. The wealthy noble family House Malreaux called Vjun home, until its misguided member, Viscount Malreaux, unleashed forbidden genetic experimentations that led to a deadly psychosis. As a result of that madness, most of their numbers were murdered in cold blood. During the Clone Wars, Count Dooku used the abandoned Chateau Malreaux as a temporary base of operations.
弗君星球酸雨如注,因此寸草不生。这是一个被原力黑暗面所笼罩的不祥之地。富有的贵族家庭马尔雷奥家族扎根于弗君。后来,误入歧途的家族成员马尔雷奥子爵做了违禁的基因实验,导致一种致命的精神病大爆发。结果,大部分家族成员都被残忍地杀害了。克隆人战争期间,杜库伯爵把已荒废的马尔雷奥城堡当作一处临时指挥部。

On Vjun, Darth Vader built Bast Castle, a remote, heavily-defended structure that was his private refuge. The planet later served as the headquarters of dark side Executor Sedriss and the Emperor's elite force of Dark Jedi, including Kam Solusar. Luke Skywalker turned Solusar to the light side six years after the Battle of Endor. Soon after, three Ysanna prisoners from Ossus were taken to Vjun to serve as raw material in creating new clone bodies for Emperor Palpatine. The Ysanna were frozen in carbonite to await the future construction of a clone laboratory in Bast Castle, but Luke Skywalker and his Jedi trainees managed to storm the castle and defeat the Emperor's minions.
在弗君,达斯·维德建造了一座位置偏僻、安保严密的大型建筑,即巴斯特城堡,作为自己的私人住所。后来,黑暗面执行者塞德里斯和皇帝的黑暗绝地精英部队把总部设在了这颗星球上。当时,卡姆·索卢萨也是黑暗面精英之一。恩多战役六年后,卢克·天行者把索卢萨拉回了光明面。很快,三名来自奥苏斯星球的伊桑纳战俘被送到弗君,成为创造帕尔帕廷皇帝新克隆体的原料。三名伊桑纳人被碳凝了起来,以等待日后巴斯特城堡内的克隆实验室建设完成,但卢克·天行者及其绝地学徒成功地突袭了巴斯特城堡,将皇帝的仆从全部击败。

During the rise of the Cult of Ragnos -- a secret sect of dark side worshippers who were tapping nexuses of Force energy in a bid to resurrect an ancient Sith Lord -- New Republic Jedi agents Kyle Katarn and Jaden Korr discovered and chased away cultists targeting Vjun. Years later, Jedi historian Tionne found evidence that Darth Vader had retrieved Obi-Wan Kenobi's lightsaber and kept it within Bast Castle. She and fellow Jedi Ikrit, Anakin Solo, Tahiri Veila, and Uldir Lochett voyaged to Vjun to claim it and the lost holocron of Jedi Master Asli Krimsan before such treasures fell into the hands of dark side trickster Orloc.
几年后,一群黑暗面崇拜者组成了一个被称为“拉格诺斯信徒”的秘密团体。为让古西斯尊主马卡·拉格诺斯复活,该团体的成员出入于各个原力能量结点。这期间,新共和国绝地特工凯尔·卡塔恩与杰登·科尔发现并打跑了弗君上的拉格诺斯信徒成员。又过了几年,绝地历史学家蒂昂找到证据表明,达斯·维德拿回了欧比-旺·克诺比的光剑,而且就把它藏在巴斯特城堡里。蒂昂和她的绝地伙伴伊克里特、阿纳金·索洛、塔希丽·维拉、乌尔迪尔·洛谢特一起前往弗君,带走了克诺比的光剑和绝地大师阿斯莉·克里姆桑的全息记录仪,使这些遗失的宝物没有落入黑暗面骗子奥洛克之手。

幕后



Vjun first appeared in the Dark Empire II comics series from Dark Horse Comics published in 1994-1995, as well as the follow up series, Empire's End in '95. It would figure prominently in 1997's Vader's Fortress, the fifth book in the Junior Jedi Knights young reader series focused on Anakin Solo. In 2003's Jedi Knight: Jedi Academy video game, Vjun and Bast Castle are locales explored in one of the missions. In 2004, Vjun was a setting in the novel Yoda: Dark Rendezvous by Sean Stewart.
弗君星球第一次出现在黑马漫画公司于1994年至1995年出版的《黑暗帝国Ⅱ》及其续集——95年出版的《帝国的末日》系列漫画中。在以阿纳金·索洛为主角的《小绝地武士》青少年系列小说中,1997年出版的第五册《维德的堡垒》详尽地描写了弗君。在2003年发行的《绝地武士:绝地学院》电子游戏里,有一关的场景就是弗君和巴斯特城堡。2004年,在肖恩·斯图尔特撰写的小说《尤达:黑暗之约》里,弗君是故事的发生地。
消灭西斯,自由属于人民!
Death  to  Sith,  Freedom  to  People!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入星球大战

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2020-8-8 08:48 , Processed in 0.037997 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表