星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入星球大战
搜索
查看: 32529|回复: 42

[小说] 帝国传承(Heir to the Empire)[手工录入]

[复制链接]

2383

主题

4417

帖子

122

精华

管理员

原力
4568
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2009-12-2 21:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
消灭西斯,自由属于人民!
Death  to  Sith,  Freedom  to  People!

克隆人指挥官

47

主题

692

帖子

6

精华

副管理员

原力
178
水晶
2

曼达洛人克隆人汉化组

发表于 2009-12-3 10:06 | 显示全部楼层
这个项目还在进行啊

0

主题

7

帖子

0

精华

外环星域

原力
0
水晶
0
发表于 2010-2-3 12:56 | 显示全部楼层
可惜呀,没翻译完成~
帝国侦察兵为你效劳

2383

主题

4417

帖子

122

精华

管理员

原力
4568
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

 楼主| 发表于 2010-2-3 15:09 | 显示全部楼层
可惜呀,没翻译完成~
原野灰 发表于 2010-2-3 12:56

翻译完成了,整个《索龙三部曲》都翻译完成了,是台湾的朱学恒先生在几年前翻译的。本论坛只是把他的译本手工录入为电子版而已。
消灭西斯,自由属于人民!
Death  to  Sith,  Freedom  to  People!

220

主题

2478

帖子

15

精华

副管理员

原力
523
水晶
0

帝国克隆人汉化组

发表于 2010-2-3 23:48 | 显示全部楼层
索龙三部曲第一本《帝国传承》台译本由台湾奇幻基地在2003年4月出版,后续两本《黑潮汹涌》、《最终指令》分别在同年6月、12月出版。
Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

0

主题

1

帖子

0

精华

蛮荒空间

原力
0
水晶
0
发表于 2010-3-12 10:10 | 显示全部楼层
怎么不全部发出来
只弄一小部分 让人看了不爽

66

主题

1825

帖子

4

精华

银河公民

原力
340
水晶
8

绝地

发表于 2010-3-12 17:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 groundwalker 于 2010-3-23 17:53 编辑

人家手工录入辛苦嘛。。。
楼上那么着急干吗呢。。。
有本事你自己找书来看。。。
或者看英文原版的。。。
打酱油啊打酱油~

МГУ

55

主题

1937

帖子

0

精华

扩张区域

原力
161
水晶
3

帝国

发表于 2010-3-12 18:53 | 显示全部楼层
7# groundwalker


不是汉化辛苦,是没时间手工录入。。抱歉了最近,不久就会发下一张的
Вперёд,товарищ!

101

主题

961

帖子

4

精华

中环

原力
210
水晶
0

绝地共和国绝地伊

发表于 2010-3-12 23:26 | 显示全部楼层
8# lukex


话说,这书汉译本网购不到吗?
For  the  great  unknown!

МГУ

55

主题

1937

帖子

0

精华

扩张区域

原力
161
水晶
3

帝国

发表于 2010-3-13 00:19 | 显示全部楼层
我当初是通过LT的渠道拿到的。。。LT找南方要干净的复印本,然后我把钱给翁爷,翁爷把钱给LT,他们之中貌似都是找老前辈蓝羽复印到的,话说还要谢谢这位前辈,这位前辈的索龙三部曲是从台湾网购买到的,几乎绝版。。
够复杂吧,哈哈啊
Вперёд,товарищ!

DarkLord of the Sith

14

主题

2603

帖子

0

精华

扩张区域

原力
45
水晶
0

西斯

发表于 2010-3-13 10:48 | 显示全部楼层
厉害 LX后起之秀 不可小觑!
As the Dark Lord to rule the Empire!

220

主题

2478

帖子

15

精华

副管理员

原力
523
水晶
0

帝国克隆人汉化组

发表于 2010-3-13 11:09 | 显示全部楼层
蓝羽伯伯当时不是网购,是到台湾出差去的时候买的。

这套书现在已经绝版了,网购也买不到。我大约08年时候在淘宝和香港的网上书店都尝试过。出版社已经没有这套书的存货了。
Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

GAQ commander-in-chief

20

主题

2413

帖子

1

精华

超级版主

原力
64
水晶
0

共和国

发表于 2010-3-13 11:37 | 显示全部楼层
所以把它录为电子版真是项大工程啊!
哥吃的是饭,拉出来的是寂寞。。。

МГУ

55

主题

1937

帖子

0

精华

扩张区域

原力
161
水晶
3

帝国

发表于 2010-3-13 12:00 | 显示全部楼层
13# AlQaeda


被你们搞的不好意思了。。。吃晚饭立刻开始“工作”。。。
Вперёд,товарищ!

GAQ commander-in-chief

20

主题

2413

帖子

1

精华

超级版主

原力
64
水晶
0

共和国

发表于 2010-3-13 12:43 | 显示全部楼层
楼下兄弟,悠着点,先料理好自己的事,进度不用太赶的~~
哥吃的是饭,拉出来的是寂寞。。。

МГУ

55

主题

1937

帖子

0

精华

扩张区域

原力
161
水晶
3

帝国

发表于 2010-3-13 12:44 | 显示全部楼层
15# AlQaeda


感觉第九章拖了太久实在感觉别扭。。。
Вперёд,товарищ!

DarkLord of the Sith

14

主题

2603

帖子

0

精华

扩张区域

原力
45
水晶
0

西斯

发表于 2010-3-13 17:22 | 显示全部楼层
真是个有朝气有志气的新时代好少年!
As the Dark Lord to rule the Empire!

МГУ

55

主题

1937

帖子

0

精华

扩张区域

原力
161
水晶
3

帝国

发表于 2010-3-13 18:26 | 显示全部楼层
17# Hignatis


、。。。。。。。。。
Вперёд,товарищ!

DarkLord of the Sith

14

主题

2603

帖子

0

精华

扩张区域

原力
45
水晶
0

西斯

发表于 2010-3-13 23:53 | 显示全部楼层
纯水帖啊....两种标点!
As the Dark Lord to rule the Empire!

МГУ

55

主题

1937

帖子

0

精华

扩张区域

原力
161
水晶
3

帝国

发表于 2010-3-14 00:19 | 显示全部楼层
19# Hignatis


。。。。。明天发第九章。。。
Вперёд,товарищ!

101

主题

961

帖子

4

精华

中环

原力
210
水晶
0

绝地共和国绝地伊

发表于 2010-3-14 16:25 | 显示全部楼层
20# lukex


话说,一共几章?
For  the  great  unknown!

МГУ

55

主题

1937

帖子

0

精华

扩张区域

原力
161
水晶
3

帝国

发表于 2010-3-14 16:26 | 显示全部楼层
21# 军情六处007


小声的说下。。。40章。。。。。。。
Вперёд,товарищ!

10

主题

104

帖子

1

精华

外环星域

原力
16
水晶
0

西斯

发表于 2010-3-14 20:15 | 显示全部楼层
四分之一了,辛苦了

DarkLord of the Sith

14

主题

2603

帖子

0

精华

扩张区域

原力
45
水晶
0

西斯

发表于 2010-3-14 23:26 | 显示全部楼层
加油 争取年底前完成!
As the Dark Lord to rule the Empire!

МГУ

55

主题

1937

帖子

0

精华

扩张区域

原力
161
水晶
3

帝国

发表于 2010-3-17 11:54 | 显示全部楼层
格格的话让我非常有压力。。。
Вперёд,товарищ!

DarkLord of the Sith

14

主题

2603

帖子

0

精华

扩张区域

原力
45
水晶
0

西斯

发表于 2010-3-17 23:45 | 显示全部楼层
我代表读者联合会强烈关注你
As the Dark Lord to rule the Empire!

МГУ

55

主题

1937

帖子

0

精华

扩张区域

原力
161
水晶
3

帝国

发表于 2010-3-18 16:24 | 显示全部楼层
5555555,万一完成不了我就变成千古罪人了TAT
Вперёд,товарищ!

МГУ

55

主题

1937

帖子

0

精华

扩张区域

原力
161
水晶
3

帝国

发表于 2010-3-21 14:39 | 显示全部楼层
哎呀。。对不起弄错了。。总共32章。。
Вперёд,товарищ!

DarkLord of the Sith

14

主题

2603

帖子

0

精华

扩张区域

原力
45
水晶
0

西斯

发表于 2010-3-21 21:19 | 显示全部楼层
那更完得成了~ 看好你!
As the Dark Lord to rule the Empire!

0

主题

11

帖子

0

精华

禁止发言

原力
0
水晶
0
发表于 2010-5-29 08:32 | 显示全部楼层
为什麽不用扫描仪OCR呢,然后做个繁体转简体,应该速度很快
力量就是王道
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入星球大战

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2019-9-22 06:30 , Processed in 0.260258 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表