星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 13777|回复: 0

[角色] 米申·韦奥(Mission Vao)

[复制链接]

14

主题

20

帖子

0

精华

外环星域

原力
0
水晶
0
发表于 2012-8-9 20:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
Mission Vao 米申·韦奥

Species:
Twi'lek
种族:
提列克人

Gender:
Female
性别:


Weapon:
Blaster pistol
武器:
爆能手枪

衍生宇宙



Surviving in the Lower City of Taris was no easy task, particularly for a young Twi'lek girl on her own. But Mission Vao not only survived in the hard world of the swoop gangs, she throve. Four thousand years ago, the street smart Rutian Twi'lek became an authority on the hidden alleys, backstreets and secret entrances in the Lower City, and she was even known to explore the creature-infested sewers of the Undercity itself.
在塔里斯下城区谋生不是一件容易的事,对一个自食其力的提列克族小女孩而言更是如此。但米申·韦奥不仅在这个充满飞车党的艰苦世界里生存了下来,还很风光。四千年前,这位聪明的鲁琴族提列克街头混混就是下城区的活地图,通晓那里所有的隐蔽通道、后街小巷和秘密入口。她甚至知道如何在怪物滋生的下层城市下水道中穿梭。

She wasn't always a street urchin. Mission Vao grew up with only her brother Griff as family, but that unscrupulous scoundrel abandoned her at a young age. Mission long blamed Lena, Griff's girlfriend, for luring him offworld and abandoning her. In truth, Griff was a freeloading leech that squandered Lena's credits in ill-considered get-rich-quick schemes. Lena finally left him, and Griff ended up on Tatooine, working for the Czerka Corporation.
她并非生来就是街头混混。她从前和唯一的哥哥格里夫相依为命,但那个道德败坏的无赖在她小时候就遗弃了她。米申把这一切归咎于格里夫的女朋友莉娜,觉得是她诱使格里夫离家出走并抛弃自己。而事实上,格里夫是个不劳而获的吸血鬼,把莉娜的钱肆意挥霍在了那些企图一夜暴富的幼稚设想中。格里夫最终失去莉娜,落难到塔图因,在那里为泽卡公司工作。

On the Sith-controlled world of Taris, non-humans were frowned upon by the all-human cultural elite, and were driven into the lower levels of the city. There, Mission survived, though she made a number of enemies. Some, particularly the Black Vulkar swoop gang, sought to bring Mission's adventures to a permanent end. But despite the dangerous situations she constantly found herself in, this spirited young Twi'lek always managed to find a way out, and often with an incongruously sunny disposition. When her quick reflexes, quick thinking and even quicker mouth couldn't save her, she always had one last card to play -- her towering Wookiee companion, Zaalbar, whom she affectionately calls Big Z.
在西斯控制的塔里斯星球,非人类种族被崇尚人类中心主义文化的精英所不齿,被赶入城市下层。尽管在那里四面树敌,但米申依然生存了下来。她的敌人,尤其是黑色武尔卡飞车党,试图让米申的冒险永远结束。虽然米申总是发现自己处于危险境地,但这个英勇的提列克年轻人总能化险为夷,经常有出人意料的灿烂结局。当她敏捷的反应、机智的思维,甚至伶俐的言辞都无法拯救自己时,她总会打出最后一张牌——她高大的伍基族伙伴扎尔巴,她亲切地称为“大扎”。

The odd pair were inseparable ever since Zaalbar arrived on Taris, and despite the obvious contrasts between them, their friendship benefited them both. Zaalbar knew he could rely on Mission to come up with a plan to make sure they had food in their bellies and a safe place to stay. And Mission knew that whatever trouble her schemes might get them into, Big Z would always be there to watch her back.
自从扎尔巴来到塔里斯,这对奇怪的组合就形影不离。虽然他俩有显著的差异,但友谊对他俩都有好处。扎尔巴知道米申的计划可以让他们食住无忧。米申也明白不管她的计划可能遇到怎样的麻烦,大扎都会保护她。

Just prior to Taris' destruction, Zaalbar fell afoul of a gang of Gamorrean raiders, and was held captive in the deep sewers of the Undercity. Desperate, Mission turned to resourceful escapees from a destroyed Republic cruiser to help her liberate her Wookiee friend. Proving to be an exceptional ally, Mission and Big Z accompanied the Republic heroes -- among them Bastila Shan and Carth Onasi -- in their quest to thwart Darth Malak's plan for galactic domination.
塔里斯被摧毁前不久,扎尔巴同一帮加莫袭击者发生冲突,被关在下层城市的下水道深处。绝望中,米申遇到一群足智多谋的人,他们刚从一艘被毁的共和国巡洋舰上逃出来。米申请求他们帮她解救伍基族好友。米申和大扎后来成为这群共和国英雄的重要盟友。他俩同巴丝蒂拉·尚和卡思·奥纳西等人一起,试图阻止达斯·马拉克实施统治整个银河系的阴谋。

幕后



Mission Vao is one of the main playable characters in Star Wars: Knights of the Old Republic. Voiced by actor Cat Taber, Mission's character has the game attributes of a scoundrel. She comes with exceptional stealth and demolition skills, making her very useful for underhanded and sneaky tasks undertaken during the course of the game. The fate of Mission's brother Griff is revealed if certain quests are undertaken in the game.
米申·韦奥是游戏《星球大战:旧共和国武士》的主要可玩角色之一,由演员卡特·泰伯配音。米申的角色拥有无赖的游戏属性。她有着非凡的潜行和破坏技能,使她在游戏过程中一些隐秘任务里非常有用。如果在游戏中完成某些特定任务,米申哥哥格里夫的命运将被揭示。
黑暗面并不比光明面强大,它只是更诱人而已

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-3-29 17:28 , Processed in 0.065955 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表