A veteran of the Naboo Space Fighter Corps, Ric Olié was the leader of Bravo Flight and had the honor of flying Queen Amidala's Royal Starship to and from Naboo. Answerable directly to Captain Panaka, Olié was capable of flying any craft on Naboo.
里克·奥利耶是纳布太空战斗机军的一名老兵。他曾担任亡命徒中队的领队，还有幸驾驶阿米达拉女王的王家星际飞船往返纳布。奥利耶的直属上司是帕纳卡队长。他能驾驶纳布的任意飞行器。
During the Battle of Naboo, Olié's squadron of N-1 starfighters were successful in destroying the Trade Federation's Droid Control Ship with the help of Anakin Skywalker.
纳布战役中，在阿纳金·天行者的帮助下，奥利耶的N-1星际战斗机中队成功击毁了贸易联盟的机器人控制舰。
衍生宇宙
Olié started flying when he was a kid, earning a reputation as "Reckless Ric" for his hot-rodding flights through the skies of Naboo. He eventually tempered his boundless love of flight with the discipline needed to command a starfighter squadron. Like many pilots, Olié has a superstitious streak; while he hasn't forged a real friendship with his astromech R2-A6, he does consider the green-trimmed droid a good luck charm.
奥利耶从小就开始驾驶飞行器。他曾一度在纳布上空横行霸道，被称为“鲁莽的里克”。最终他还是把持住了自己对飞行的狂热，学会怎么用纪律去领导一个星际战斗机中队。和许多飞行员一样，奥利耶也有自己的迷信想法；虽然还没有和自己的宇航技工机器人R2-A6建立真正的友谊，但他确实把这个绿头机器人当作一个护身符。
幕后
The fighter pilot uniform was originally designed in costume sketches by Iain McCaig. The key challenge was in designing military uniforms for a utopian society that still looked imposing. Finally, McCaig was inspired by the look of World War I combat fliers.
战斗机飞行员制服最初由伊恩·麦凯格设计为戏服草图。最大的挑战是要为一个乌托邦社会设计一款看上去有威严的军事制服。最后，麦凯格从一战战斗飞行员的装扮中获得了灵感。
发表于 2012-6-28 19:28
