贝露·拉尔斯（Beru Lars）

南方战士

翻译：南方战士、weddge

Beru Lars 贝露·拉尔斯

Homeworld:
Tatooine
母星：
塔图因

Species:
Human
种族：
人类

Gender:
Female
性别：
女

Size:
1.65 meters
身高：
1.65米

Vehicle:
V-35 landspeeder
座驾：
V-35陆行艇

电影



As a young, shy girl, Beru Whitesun's aspirations did not venture beyond the horizon of Tatooine. She was content to marry Owen Lars and lead the tough life of a moisture farmer. Along with her husband, Beru proudly toiled under harsh conditions, season after season, in a determined effort to extract precious units of water from the parched environment.
作为一个年轻害羞的姑娘，贝露·白日的志向从未超过塔图因的地平线。她对嫁给欧文·拉尔斯，过湿气农场主的艰苦生活很满意。年复一年，贝露同她的丈夫一起，在艰苦的条件下骄傲地劳动，坚持不懈地从炎热环境中榨取珍贵的水分。



Beru also fulfilled the role of guardian and substitute mother to young Luke Skywalker, and repeatedly voiced her support for his dream of joining his friends at the Academy. Beru fell victim to the Empire when Imperial stormtroopers raided the family farm in search of droids thought to have top-secret plans for the Empire's ultimate weapon, the Death Star.
对年轻的卢克·天行者来说，贝露还扮演了监护人和母亲的角色。卢克曾梦想跟朋友们一起加入帝国军校，贝露对此始终表示支持。当帝国冲锋队为搜捕被怀疑携带机密计划的机器人而查抄拉尔斯家的农场时，贝露不幸遇害。这项计划涉及帝国的终极武器——死星。

衍生宇宙



Of the local farming families, the Whitesuns were recognized as the most well adapted to the harsh desert climes of Tatooine, having pulled moisture from the parched skies for three generations. Beru grew up near Mos Eisley, but met Owen during a trip to Anchorhead. She fit in perfectly with the Lars family.
在当地各农场家族中，白日家被认为是最适应塔图因严酷沙漠气候的，连续三代人都从炎热的空气中榨取水分。贝露在莫斯艾斯利附近长大，但有一次在去锚头镇的途中认识了欧文。她完美地适应了拉尔斯一家的生活。

Though life on the dusty world was desolate, Owen and Beru weren't entirely without friends. Windy's parents would visit the homestead on occasion. Beru never complained when the family finances were tight, and she asked for little. Her one request was for a droid that spoke domestic Bocce, to help her around the house.
虽然在这个尘土世界的生活很孤独，但欧文和贝露并非完全没有朋友。温迪的父母会偶尔拜访拉尔斯家宅。当家庭开支拮据时，贝露从不抱怨。她的要求很低。她曾提过一项要求，就是要一个能说本地博切语的机器人，以帮助她操持家务。

幕后



Beru was played by the late Shelagh Fraser in A New Hope. Anne Geraty voiced Beru in the Star Wars National Public Radio Dramatization. For Episode II, actress Bonnie Maree Piesse played Beru Whitesun. Concept Artist Dermot Power's illustrations for Beru reveal that her wardrobe was partially inspired by the clothes worn by Camie, a young friend of Luke Skywalker who was cut out of A New Hope.
在《新的希望》里，贝露由已故的希拉·弗雷泽扮演。在全国公共广播电台的《星球大战》广播剧中，安妮·杰拉蒂为贝露配音。在《第二部》里，女演员博妮·马雷·皮耶斯扮演贝露·白日。概念画家德莫特·鲍尔为贝露画的图表明其装束的灵感部分来自卡米的衣服。卡米是卢克·天行者的一个年轻朋友，但她的戏在《新的希望》中被剪去了。