星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 17997|回复: 0

[角色] 内瓦·基(Neva Kee)

[复制链接]

3542

主题

5814

帖子

175

精华

管理员

原力
9339
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2012-4-9 21:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻译:南方战士、lightsaber

Neva Kee 内瓦·基

Homeworld:
Xagobah
母星:
扎戈巴

Species:
Xamster
种族:
扎姆斯特人

Gender:
Male
性别:


Size:
1.07 meters
身高:
1.07米

Vehicle:
Farwan&Glott FG 8T8 Twin Block2 Special
座驾:
法万与格洛特的FG“8T8双块2”专用车

Affiliation:
Boonta Eve Podracers
隶属:
邦塔夜飞梭赛车车手

电影



The small, reptilian alien known as Neva Kee piloted a radically different Podracer in the Boonta Eve competition. Unlike the other vessels entered into the race, Kee's vehicle was not the standard repulsorlift Pod connected to engines via control cables. Instead, the engines and cockpit were one rigid body. Kee started the race from the very rear of the starting grid.
这个叫内瓦·基的爬行类小异族人在邦塔夜车赛中驾驶一辆截然不同的飞梭赛车。跟其它参赛车辆不同,基的座驾不是通过控制缆线连接引擎的标准反重力飞梭舱。相反,其引擎和驾驶舱是一个牢固的整体。基在出发点的很后面发车。

衍生宇宙



Neva's outlandish Podracer drew the attention of racing officials and adoring fans who deemed the tiny native of Xagobah a maverick that played by his own rules. Kee was a very focused racer, though, and he never let the adoration of his fans get to him. He piloted a Farwan & Glott FG 8T8-Twin Block2 Special.
内瓦怪异的飞梭赛车引起了车赛官员和崇拜者的注意。崇拜者们认为这个矮小的扎戈巴当地人是个特立独行的家伙。但是,基是个非常专注的车手,他从不让崇拜者的追捧影响自己。他驾驶一辆法万与格洛特公司的FG“8T8双块2”专用车。

Kee left the Boonta Eve race in the second lap, wandering off course in the Hutt Flats. He was never seen again.
基在第二圈时离开邦塔夜车赛,在赫特人平原中偏离赛道。再也没有人看到他。

幕后



Since Neva Kee is never really seen clearly in the film, he existed only as a relatively-low resolution computer-generated alien forever seated in his Podracer. The Art Department nonetheless crafted a very detailed concept maquette for Kee.
内瓦·基从未在电影里清晰亮相过,他只作为一个清晰度相对较低的、计算机生成的异族人存在,永远坐在其飞梭赛车里。不过,艺术部门还是为基制作了一尊非常精致的模型。

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-4-20 15:16 , Processed in 0.072266 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表