吉拉（Jira）

南方战士

翻译：南方战士、lightsaber

Jira 吉拉

Homeworld:
Tatooine
母星：
塔图因

Species:
human
种族：
人类

Gender:
Female
性别：
女

电影



A poor yet jolly woman, the elderly Jira ran a small food stand in the Mos Espa marketplace. Among her wares were tasty fruits called pallies. Young Anakin Skywalker befriended Jira, and searched for a cooling unit that the old woman needed.
吉拉是个贫穷却快乐的老太太，在莫斯埃斯帕市场经营小食品摊。在她的桶罐中装着叫帕利的美味水果。小阿纳金·天行者跟吉拉是好朋友，曾为她寻找她需要的冷却设备。

衍生宇宙



Since unprotected food doesn't last long on Tatooine, Jira depended on her worn-down old cooling unit for her livelihood. With its power couplings fused, the unit was useless scrap, but Anakin came to her rescue by finding a replacement device in Watto's junkyard.
由于未受保护的食物在塔图因很难长期存放，因此吉拉依靠其破旧的冷却设备维持生计。随着该冷却设备的动力连接线烧坏，该设备成为一堆废铁，但阿纳金在沃图的废品堆里找到一个替换设备，救了吉拉。

幕后



Jira appeared in the revised rough draft of Episode I, and survived through all the subsequent rewrites. The exchange between her and Anakin was longer in the script than the final edited version that appears in the film. Also, Anakin's farewell to Jira was cut from the film but is included in the DVD release of Episode I.
吉拉出现在《第一部》的修订草稿中，然后就一直没有被后续修改所删除。她和阿纳金在剧本里的对手戏比出现在电影里的最终剪辑版长。而且，阿纳金向吉拉的道别在电影里被删除了，但出现在《第一部》的DVD发行版中。