星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 42675|回复: 14

[电影] 星球大战电影不同发行版本比较之EP VI

[复制链接]

99

主题

1931

帖子

14

精华

副管理员

原力
482
水晶
19
发表于 2009-8-16 12:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 jedixwolf 于 2013-10-4 21:36 编辑

索引贴:星球大战电影不同发行版本比较


声明:
1、本帖仅对画面上的修复做比较,不对音频修复进行描述。
2、本帖指列举出出现修复版本的画面,为出现修复的版本不再重复贴图。
3、由于本人手中的1997版DVD为国内盗版,清晰度不高。为保证图片清晰度,部分使用了2004版DVD的截图。
4、本贴中的言论均为无责言论,纯属找乐,请勿较真。
5、转载本文内容,须经作者同意。联系方式见个人资料



1、开篇还是老三样:福克斯、卢卡斯以及a long time ago
初映版





1997版





2、修复重头戏:Jabba的音乐会,这里增加了很多镜头
初映版





















1997版





































除了增加音乐会的镜头外,还增加了提列克舞女掉到坑里的镜头以及她那极度恐惧的表情。



众人见舞女跌落深坑,做惊讶状。

3、在楚巴卡被“赏金猎人”带来见贾巴的场景中,1997版增加了Boba和歌女调情的镜头。



4、卢克来见贾巴,众人正在睡觉。2011蓝光版中增加了一个路过的达格人。
初映版

2011蓝光版

5、在贾巴一行前往沙拉克的路上,1997版增加了班萨群,并提高了飞船的离地高度
初映版

1997版





初映版

1997版

6、沙拉克的……喙??1997版中,给沙虫增加了舌头还有舌头外面的两个硬壳似的结构,叫什么好呢。嘴?肯定不对。口器?也不合适。干脆叫喙吧,这个还贴点边。
初映版

1997版

初映版

1997版

7、义军的作战会议,对恩多的全息影像做了修复
初映版

1997版

2004版

8、光剑
初映版

1997版

2004版

2011蓝光版

9、ani临终
初映版

2004版  修掉了ani的眉毛,而且ani看上去比初映版胖了。

10、死星II爆炸
初映版

1997版

11、死星II爆炸后的庆祝场面
初映版就是几架飞机来回来去的撒花





1997版,增加了许多星球的庆祝场面。

云城

塔图因

科洛桑



恩多,小熊齐舞



2004版 在塔图因和科洛桑之间增加了纳布,另外在科洛桑的画面上增加了议会大楼和绝地圣殿。
纳布

科洛桑
议会大楼

绝地圣殿


12、天选之子的英灵
初映版

2004版

13、BUG
1)透明人卢克  
   恩多森林,卢克把一名帝国侦察兵推下飞行摩托,这时,我们可以透过卢克的身体看到后面的树。
初映版

2004版中,虽然经过了修复,情况大为改观,但是仍能看到后面的树

2)注意看义军的战舰,四周有方形绿色物,看上去好像是用透明胶把义军战舰粘到宇宙上似的,2004版中,这一问题得到了解决
初映版



2004版

14、片尾字幕
当然,这一修复在EP4、EP5中也存在,不过,作为这一系列的结束,将这一修复留到了最后
初映版

2004版

评分

2

查看全部评分

The dark side of the Force is a pathway to many abilities some consider to be unnatural.

44

主题

544

帖子

3

精华

中环

原力
472
水晶
0

其他

发表于 2009-8-16 12:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 雪雪 于 2009-8-16 13:36 编辑

太辛苦了,太细致了……

这一回我仔细都看了,时光倒流之感。

科洛桑的庆祝图是小红叉,不知是不是我的个人问题(那图很快得到修复,我看见了!这是爱的力量!)

99

主题

1931

帖子

14

精华

副管理员

原力
482
水晶
19
 楼主| 发表于 2009-8-16 13:36 | 显示全部楼层
不是你的问题,我修好了。和爱无关
The dark side of the Force is a pathway to many abilities some consider to be unnatural.

4

主题

68

帖子

0

精华

外环星域

原力
24
水晶
0
发表于 2009-8-16 16:59 | 显示全部楼层
是因为天使对某人的爱促使天使修复了?

99

主题

1931

帖子

14

精华

副管理员

原力
482
水晶
19
 楼主| 发表于 2009-8-16 20:15 | 显示全部楼层
无言    你又淘气了
The dark side of the Force is a pathway to many abilities some consider to be unnatural.

289

主题

3939

帖子

22

精华

副管理员

原力
1803
水晶
8

克隆人汉化组其他

发表于 2009-8-16 20:35 | 显示全部楼层
顶楼上。


另,等咱有时间,来比较一下1997特别版和初映版、2004版的区别。
Do,  or  do  not.
There  is  no  try.
Train  yourself  to  let  go  of  everything  you  fear  to  lose.

99

主题

1931

帖子

14

精华

副管理员

原力
482
水晶
19
 楼主| 发表于 2009-8-16 21:03 | 显示全部楼层
翁爷手里有97版和04版吧   这活你来干如何
The dark side of the Force is a pathway to many abilities some consider to be unnatural.

289

主题

3939

帖子

22

精华

副管理员

原力
1803
水晶
8

克隆人汉化组其他

发表于 2009-8-16 21:23 | 显示全部楼层
@@
我手头上这3个版本都有,不过初映版是1996录像带转VCD的全屏版,1997特别版是录像带转的avi视频,都不清晰。
Do,  or  do  not.
There  is  no  try.
Train  yourself  to  let  go  of  everything  you  fear  to  lose.

0

主题

25

帖子

0

精华

外环星域

原力
0
水晶
0
发表于 2011-7-14 01:45 | 显示全部楼层
个人感觉,你们真伟大!
原力与你同在!
May the Force be with you.

0

主题

15

帖子

0

精华

外环星域

原力
1
水晶
0
发表于 2011-7-14 10:39 | 显示全部楼层
好漂亮的人物设计啊

2

主题

123

帖子

0

精华

外环星域

原力
4
水晶
0

西斯

发表于 2011-7-14 17:29 | 显示全部楼层
果然感觉老板得人有的像橡皮泥捏的吗= =

24

主题

110

帖子

0

精华

外环星域

原力
5
水晶
0
发表于 2011-9-4 11:38 | 显示全部楼层
强贴,一定必须mark一下。

27

主题

355

帖子

0

精华

银河公民

原力
142
水晶
0
发表于 2012-10-17 16:03 | 显示全部楼层
一直想重温这个帖子,看完以后的回复也能让人开心好久,我觉得还是爱的力量。

3

主题

185

帖子

0

精华

外环星域

原力
5
水晶
0
发表于 2012-10-17 21:52 | 显示全部楼层
  没有97版的!!!   初映版我还有录影带呢~~儿时的宝贝啊!!!

99

主题

1931

帖子

14

精华

副管理员

原力
482
水晶
19
 楼主| 发表于 2013-10-4 21:37 | 显示全部楼层
回复 14# 死星垃圾工

全系列已经添加1997特别版和2011蓝光版的部分。

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-4-18 13:40 , Processed in 0.072507 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表