瓦格·图（Wag Too）

南方战士

Wag Too 瓦格·图

Homeworld:
Maridun (adopted)
母星：
马里登（移居）

Species:
Lurmen
种族：
勒明人

Gender:
Male
性别：
男

Size:
1.4 meters
身高：
1.4米

Weapon:
A length of rope, which he is quite adept at wielding to tie up opponents.
一根绳子，他能娴熟地用其捆绑对手

Affiliation:
Neutral
隶属：
中立

The sole healer of the Lurmen colony on Maridun, Wag Too was the son of the village elder, Tee Watt Kaa. Featured in The Clone Wars episodes "Jedi Crash" and "Defenders of Peace," he was voiced by actor Alec Medlock.
瓦格·图是马里登星球勒明殖民地唯一的医师，村长蒂·瓦特·卡的儿子。他在《克隆人战争》第13集《绝地遇险》和第14集《和平卫士》中亮相，由演员亚历克·梅德洛克为其配音。

Wag Too is the village's only healer, and in "Jedi Crash" (directed by Rob Coleman; written by Katie Lucas, 2009) was instrumental in saving an injured Anakin Skywalker when a group of marooned Jedi Knights discovered the Lurmen village.
在《绝地遇险》（罗布·科尔曼导演；凯蒂·卢卡斯编剧，2009年）里，一队孤立无援的绝地武士发现了勒明人村寨，瓦格·图作为村里唯一的医师，帮忙救治了负伤的阿纳金·天行者。

At first, Wag Too's father, Tee Watt Kaa, wanted nothing to do with the Jedi Knights. He had led the Lurmen to Maridun to escape the violence of the Clone Wars, and feared that association with the Jedi would only drag them back into the conflict. Wag Too accompanied Ahsoka Tano and Clone Commander Bly in bringing necessarily medicines to the ailing Skywalker, who was left behind at a makeshift camp erected by the Jedi. The camp was attacked by dangerous creatures called mastif phalones, and Wag Too proved his dedication to his father's philosophy by refusing to let the Jedi or clones attack the creature; the agile Lurmen instead used a rope to tie up the animal's feet, rendering it helpless yet not harming the creature.
一开始，瓦格·图的父亲蒂·瓦特·卡不想管绝地武士的任何事情。为了逃避暴力的克隆人战争，他带领勒明人移居马里登。他害怕一旦跟绝地产生关系，就会把勒明人重新拉进战火。瓦格·图跟阿索卡·塔诺、克隆人指挥官布莱一起为负伤的天行者带去应急藥品。天行者被安置在由绝地临时搭建的营地里。营地遭到危险生物——法洛恩鹰獒的袭击。瓦格·图尊崇父亲的哲学，不让绝地或克隆人袭击这种生物；相反，这位敏捷的勒明人用一个绳子绑住那动物的脚，在不伤害它的情况下让它动弹不得。

By "Defenders of Peace," (directed by Steward Lee, written by Bill Canterbury, 2009), Wag Too had moved Anakin back to the Lurmen village and stabilized his condition with wraps soaked in healing oils. Shortly thereafter, the Separatists arrived, determined to wipe out the Lurmen village. Wag Too became enraged by his father's passivity, and Tee Watt Kaa refused to do anything to resist the Separatists' destructive intentions. Tee Watt Kaa even objected to the Jedi's offer to protect the village, banishing them from the Lurmen colony.
在《和平卫士》（斯图尔德·李导演，比尔·坎特伯雷编剧，2009年）里，瓦格·图已经把阿纳金带回了勒明人的村子，用植物油藥袋稳定了他的伤情。不久以后，分离势力抵达马里登，决定铲除勒明人。瓦格·图对父亲的消极态度很不满。面对分离势力横扫一切的态势，蒂·瓦特·卡拒绝作任何抵抗。他甚至反对让绝地保护村子，并将他们驱逐出了勒明殖民地。

Nonetheless, the Jedi returned to protect the village, and despite his father's wishes, Wag Too took up arms as well. Though the Jedi and the Lurmen drove the Separatists from their home, it came at great cost to the spirit of Tee Watt Kaa and his devotion to peace.
但是，绝地还是决定回来保护村子。瓦格·图也不顾父亲的反对，拿起了武器。虽然绝地和勒明人把分离势力赶出了勒明人的家园，但这极大的打击了蒂·瓦特·卡的信念以及他对和平的追求。